After listening to a client divulge concerns that he'd been carrying around for a while, I asked. "What if you said that to your boss?"...